shilling


shilling

shilling [ ʃiliŋ ] n. m.
• 1656; chelin 1558; mot angl.
Ancienne unité monétaire anglaise, valant un vingtième de la livre, ou douze pence. ⊗ HOM. Schilling.

shilling nom masculin (anglais shilling) Unité monétaire principale du Kenya, de l'Ouganda, de la Somalie et de la Tanzanie. Ancienne division de la livre sterling, valant un vingtième de celle-ci et elle-même divisée en 12 pence. ● shilling (difficultés) nom masculin (anglais shilling) Prononciation [ʃ&ph93;&ph96;&ph93;&ph98;], la finale se prononce comme celle de camping. La prononciation à la française [ʃ&ph93;&ph96;̃], comme dans chemin, n'est plus en usage. Orthographe et emploi Shilling / schilling n.m. Ne pas confondre ces deux mots qui désignent des unités monétaires différentes. 1. Shilling (avec sh-) = ancienne monnaie divisionnaire anglaise (il y avait vingt shillings dans une livre). 2. Schilling (avec sch-) = unité monétaire principale de l'Autriche. ● shilling (homonymes) nom masculin (anglais shilling) schilling nom masculin

shilling
n. m. Unité monétaire de divers pays (Ouganda, Kenya, Somalie, Tanzanie).

⇒SHILLING, subst. masc.
Unité monétaire anglaise qui représentait jusqu'en 1971 le vingtième de la livre sterling et équivalait à douze pence. Il avait la poche vide. Pas un shilling, pas un penny! (VERNE, Tour monde, 1873, p. 124). Les highlanders transformaient les shillings du roi en verres de bière (MAUROIS, Sil. Bramble, 1918, p. 118).
Prononc. et Orth.:[], []. La forme [] ds LITTRÉ, Ac. et, marginalement, MARTINET-WALTER 1973. ROB., et qq. suj. ds MARTINET-WALTER 1973, [-]. BARBEAU-RODHE 1930, qq. suj. ds MARTINET-WALTER 1973, []. Ces réactions sont applicables le cas échéant à l'all. Schilling. Ac. 1935 shilling. ,,on prononce chelin``. Graph. she- (Lar. Lang. fr.), sche- (ROB.), évocatrices de l'articulation non tendue de la voy. ds la lang. d'orig. CATACH.-GOLF. Orth. Lexicogr. 1971, p. 300, chiling, chelin. Étymol. et Hist. 1558 chelin (E. PERLIN, Descrip. des Roy. d'Anglet. et d'Escosse, p. 19 ds BONN., p. 131); 1656 shilling (LAURENS, Subside accordé au Roy, p. 5, ibid.). Empr. à l'angl. shilling, terme issu du vieil angl. et d'orig. obsc., désignant une monnaie évaluée à un vingtième de la livre depuis la conquête normande (NED). Fréq. abs. littér.:48.

shilling [ʃiliŋ] n. m.
ÉTYM. 1656; chelin, 1558; mot anglais.
1 Ancienne unité monétaire anglaise, valant un vingtième de la livre, ou douze pence. Penny (→ Prélever, cit. 3). || Pièce d'un demi-shilling (six pence).On a écrit aussi shelling, schelling (Voltaire).REM. Depuis l'adoption du système décimal, le shilling n'existe plus.
1 (…) et, lorsque je lui (à l'apothicaire) demandai mon opium, il me le donna comme l'aurait fait l'homme le plus ordinaire; bien plus, il me rendit sur mon shilling ce qui lui parut être la moitié d'une pièce de monnaie, qu'il prit dans un tiroir de bois.
A. de Musset, l'Anglais mangeur d'opium, 1828, Pl., t. III, p. 43.
2 (…) sans compter que cette bienheureuse anglomanie lui permettait dans certains cas de substituer le bill à la note et de détailler les dépenses de ses voyageurs par shillings au lieu de francs.
Paul Bourget, la Terre promise, 1892, p. 119.
2 Unité monétaire du Kenya, de l'Ouganda, de la Somalie et de la Tanzanie. || Shilling ougandais, tanzanien.
HOM. Schilling.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Shilling — Shil ling, n. [OE. shilling, schilling, AS. scilling; akin to D. schelling, OS. & OHG. scilling, G. schilling, Sw. & Dan. skilling, Icel. skillingr, Goth. skilliggs, and perh. to OHG. scellan to sound, G. schallen.] 1. A silver coin, and money of …   The Collaborative International Dictionary of English

  • shilling — ► NOUN 1) a former British coin and monetary unit equal to one twentieth of a pound or twelve pence. 2) the basic monetary unit of Kenya, Tanzania, and Uganda. ● not the full shilling Cf. ↑not the full shilling ● take the King s (or Queen s)… …   English terms dictionary

  • shilling — (n.) O.E. scilling, a coin consisting of a varying number of pence (on the continent, a common scale was 12 pennies to a shilling, 20 shillings to a pound), from P.Gmc. *skillingoz (Cf. O.S., Dan., Swed., O.Fris., O.H.G. skilling, O.N. skillingr …   Etymology dictionary

  • shilling — [shil′iŋ] n. [ME schilling < OE scylling, akin to Ger schilling < Gmc * skildling, prob. < * skild (see SHIELD) + * ling, LING1] 1. a) a former monetary unit of the United Kingdom, equal to 1/ 20 of a pound or 12 pence b) a cupronickel… …   English World dictionary

  • Shilling — (engl., spr. Schilling), englische Silbermünze von Viergroschenstückgröße, mit dem Brustbilde des Königs (der Königin) u. dem Wappen des Reichs bezeichnet, zerfällt in 12 Pence; 20 S. gehen auf das Pfund Sterling. Zuerst wurden sie um 1500 unter… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Shilling — (abgekürzt s und sh), Rechnungsstufe der Sterlingwährung = 1/20 Pfund, als engl. Silbermünze zu 12 Pence 5,65518 g schwer und 37/40 fein = 0,941587 Mk., vor 1816 aber 6,02 g schwer und = 1,00233 Mk. der Talerwährung. Den ersten S. prägte Heinrich …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Shilling — Shilling, engl. Silbermünze = 1/20 Pfd. St. = 1,02 M …   Kleines Konversations-Lexikon

  • shilling — SHÍLLING s.m. v. şiling1. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN …   Dicționar Român

  • shilling — s. m. Ver xelim.   ‣ Etimologia: palavra inglesa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Shilling — This article is about coinage. For other uses, see shilling (disambiguation). A 1933 UK shilling The shilling is a unit of currency used in some current and former British Commonwealth countries. The word shilling comes from scilling, an… …   Wikipedia